-
1 автоматическая станция
автоматическая станция ж. абонентского телеграфирования Fernschreibwählamt n; Fernschreibwählvermittlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая станция
-
2 автоматическая станция
[см. автоматическая лунная станция; автоматическая межпланетная станция]Now scientists obtain valuable information about the outer space by means of earth satellites and interplanetary probes.The Soviet Union blazed the trail into space by launching the first automatic interplanetary stations to the Moon, Venus and Mars…Русско-английский словарь по космонавтике > автоматическая станция
-
3 автоматическая станция
Русско-английский технический словарь > автоматическая станция
-
4 автоматическая станция
1) Military: station not attended2) Engineering: automatic station, unmanned station, robot station3) Oil: unattended stationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция
-
5 автоматическая станция
adj1) milit. Automat, (космическая) automatische Station2) astr. (напр. межпланетная) automatische Station3) radio. unbemannte StationУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая станция
-
6 автоматическая станция
(напр. сейсмическая) unmanned stationРусско-английский политический словарь > автоматическая станция
-
7 автоматическая станция
автомати́чна ста́нціяРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая станция
-
8 автоматическая станция
автомати́чна ста́нціяРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая станция
-
9 автоматическая станция
Russian-English dictionary of telecommunications > автоматическая станция
-
10 автоматическая станция
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая станция
-
11 автоматическая станция
Русско-английский словарь по нефти и газу > автоматическая станция
-
12 автоматическая станция
unattended station, automatic exchangeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автоматическая станция
-
13 автоматическая станция
Русско-английский политехнический словарь > автоматическая станция
-
14 автоматическая станция
Американизмы. Русско-английский словарь. > автоматическая станция
-
15 автоматическая станция контроля качества воды
автоматическая станция контроля качества воды
Устанавливается на водных объектах, на станциях водоподготовки.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая станция контроля качества воды
-
16 автоматическая станция контроля загрязнения поверхностных и сточных вод
Chemical weapons: automated station monitoring surface water and wastewater contaminationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция контроля загрязнения поверхностных и сточных вод
-
17 автоматическая станция контроля качества воды
Ecology: automatic water quality monitorУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция контроля качества воды
-
18 автоматическая станция метеорологической разведки
Military: automatic meteorological stationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция метеорологической разведки
-
19 автоматическая станция обмена данными
Information technology: automatic data exchangeУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция обмена данными
-
20 автоматическая станция обнаружения
Astronautics: unmanned sensor siteУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция обнаружения
См. также в других словарях:
автоматическая станция контроля качества воды — Устанавливается на водных объектах, на станциях водоподготовки. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic water quality monitor … Справочник технического переводчика
МЕЖПЛАНЕТНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — см. Автоматическая межпланетная станция … Большой энциклопедический политехнический словарь
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая телефонная станция (узел) электронной системы — Автоматическая телефонная станция (узел), управляющие устройства и коммутационное поле которой построены на электронных приборах. Примечание Электронная автоматическая коммутационная станция может осуществлять коммутацию аналоговых или (и)… … Справочник технического переводчика
автоматическая телефонная станция — АТС Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений. [ГОСТ 19472 88] станция телефонная автоматическая Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью… … Справочник технического переводчика
Автоматическая автозаправочная станция (ААЗС) — автозаправочная станция, на территории которой водители транспортных средств производят заправку автомобилей жидким моторным топливом после оплаты через автомат приема платежей, как наличными деньгами, так и при помощи магнитных карт. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМАТИЧЕСКАЯ МЕЖПЛАНЕТНАЯ СТАНЦИЯ — АВТОМАТИЧЕСКАЯ МЕЖПЛАНЕТНАЯ СТАНЦИЯ, непилотируемый космический аппарат для доставки научной аппаратуры к небесным телам и для изучения межпланетного космического пространства. Запускались автоматические межпланетные станции: Венера , Марс , Вега … Современная энциклопедия
автоматическая телефонная станция (узел) декадно-шаговой системы — Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на декадно шаговых искателях, а управляющие устройства на электромагнитных реле. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN decade step by step exchange (entity) … Справочник технического переводчика
автоматическая телефонная станция (узел) квазиэлектронной системы — Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на малогабаритных коммутационных приборах связи, а управляющие устройства электронные. Примечание Коммутационная система может быть реализована на герконах, ферридах … Справочник технического переводчика
автоматическая телефонная станция (узел) координат - нон системы — Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на многократных координатных соединителях, а управляющие устройства на электромагнитных реле с использованием полупроводниковых приборов. [ГОСТ 19472 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
Автоматическая межпланетная станция "Фобос-грунт" — Автоматическая межпланетная станция "Фобос грунт" предназначена для доставки образцов грунта естественного спутника Марса Фобоса на Землю в целях изучения его в лабораторных условиях, а также для исследования малой планеты в качестве… … Энциклопедия ньюсмейкеров